卷一:伴我如衣
此文微玄幻,对古文知识了解太少,因此文文纯属架空。一切规章制度地域习俗,全部架空o(∩_∩)o。下面是一些可以不必看的注释,来自《山海经》、《博物志》等~也算剧透了吧。。。TUT
还有要说明的是,这里面的传说不全是真的!彼岸花当然就是存在的,但是风铃草神马的都是虚构,大家不要当真(曾经出现过几次这情况),否则某兰就是误导了。。。TUT。
然后再次表示感谢思密达。。。
-我是要放注释的分割线哈哈
注释:
1、瞿如:
《山海经?卷一?南山经》:“东五百里,曰祷过之山,其上多金玉,其下多犀、兕,多象。有鸟焉,其瞿如,状如鵁而白首,三足,人面,其名曰瞿如,其鸣自号也。”
主要内容翻译:传说中居住在山中的禽鸟,形状像䴔却是白色的脑袋,长着三只脚,人一样的脸,名称是瞿如,它的鸣叫声就是自身名称的读音。
2、比翼鸟
《山海经?海外南经》:“比翼鸟在(结匈国)其东,其为鸟青、赤,两鸟比翼。一曰在南山东。”又《山海经?西山经》:“崇吾之山……有鸟焉,其状如凫,而一翼一目,相得乃飞,名曰蛮蛮,见则天下大水。”
《博物志余》讲得更为详细:“南方有比翼鸟,飞止饮啄,不相分离……死而复生,必在一处。”
主要解释:中国古代传说中的鸟名。又名鹣鹣、蛮蛮。此鸟仅一目一翼,雌雄须并翼飞行,故常比喻恩爱夫妻,亦比喻情深谊厚、形影不离的朋友。